最後更新日期：2023年03月11日
通常日本人在進入居酒屋之後的第一件事情就是先點想要喝的酒
日本是個酒類非常多的國家，多到眼花撩亂
進了居酒屋之後菜單看了霧煞煞? 想要快速地找尋找尋想要喝的酒嗎?
下面整理了酒類的日文與中文的對照表：
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 生ビール | 生啤酒 |
| 中ジョッキ | 啤酒杯裝 |
| タンブラー／グラス | 啤酒玻璃杯裝 |
| ピッチャー | 啤酒桶裝 |
| ノンアルコールビール | 無酒精啤酒 |
| エクストラコールド | exxtra cold極冰啤酒 |
| 瓶ビール | 瓶裝啤酒 |
| ビール | 啤酒 |
| 燗酒／熱燗 | 隔水加熱的清酒 |
| スパークリング清酒 | 氣泡清酒 |
| ハイボール | HIGH BALL(威士忌+冰塊+蘇打水) |
| 山崎ハイボール | 山崎high ball |
| 角ハイボール | 角瓶high ball |
| 白州ハイボール | 白州high ball |
| 竹鶴ハイボール | 竹鶴high ball |
| グレンフィディック ハイボール | 格蘭菲迪high ball |
| カクテル | 雞尾酒 |
| カシスソーダ | 黑醋栗蘇打 |
| カシスオレンジ | 黑醋栗柳橙 |
| カシスウーロン | 黑醋栗烏龍 |
| カシスりんご | 黑醋栗蘋果 |
| ライチトニック | 荔枝通寧 |
| ライチジンジャー | 荔枝汽水 |
| ライチオレンジ | 荔枝柳橙 |
| チャイナブルー | 中國藍 |
| 抹茶ミルク | 抹茶牛奶 |
| 抹茶ウーロン | 抹茶烏龍 |
| パッションオレンジ | 百香果柳橙 |
| パッショングレープフルーツ | 百香果葡萄柚 |
| ココナッツミルク | 椰子牛奶 |
| ココナッツコーラ | 椰子可樂 |
| ピーチソーダ | 水蜜桃蘇打 |
| ファジーネーブル | 水蜜桃酒+柳橙汁 |
| ジントニック | 琴通寧（Gin Tonic） |
| シャンディ・ガフ | 啤酒+薑汁汽水 |
| モヒート | 莫吉托(Mojito） |
| ノンアルコールカクテル | 不含酒精的雞尾酒 |
| ワイン | 葡萄酒 |
| 日本酒 | 清酒 |
| 焼酎 | 燒酒 |
| カクテル | 雞尾酒 |
| 果実酒 | 水果酒 |
| 梅酒 | 梅酒 |
| あんず酒 | 杏子酒 |
| ライチ酒 | 荔枝酒 |
| チューハイ | 啾嗨 |
| サワー | 沙瓦 |
| グレープフルーツサワー | 葡萄柚沙瓦 |
| オレンジサワー | 柳橙沙瓦 |
| キウイサワー | 奇異果沙瓦 |
| レモンサワー | 檸檬沙瓦 |
| 梅干しサワー | 酸梅沙瓦 |
| カルピスサワー | 可爾必斯沙瓦 |
| 巨峰サワー | 巨峰葡萄沙瓦 |
| 白ぶどうサワー | 白葡萄沙瓦 |
| 青りんごサワー | 青蘋果沙瓦 |
| シークワーサーサワー | 沖繩酸桔沙瓦 |
| 白桃サワー | 白桃沙瓦 |
| ウーロンハイ | 烏龍沙瓦 |
| 緑茶ハイ | 綠茶沙瓦 |
| カシスオレンジ | 黑醋栗利口酒（Cassis Orange） |
| ロングアイランド・アイスティー | 長島冰茶（Long Island Ice Tea） |
| サングリア | 桑格莉亞 |
| カルーア・ミルク | 咖啡奶酒 |
| 沖縄パイン | 沖繩鳳梨 |
| ライム | 萊姆 |
| 塩レモン | 鹽味檸檬 |
關於日本的燒酒也有不少的喝法，每一種都試試看~還蠻有趣的唷
各式燒酒喝法的日文中文對照表：
| 焼酎喝法 | |
|---|---|
| グラス | 杯 |
| ボトル | 瓶 |
| ストレート | 直接喝 |
| 水割り | 加水 |
| ロック | 冰塊 |
| お湯割り | 加熱水 |
| ウーロン割り | 加烏龍茶 |
| 緑茶割り | 加綠茶 |
| ソーダ／炭酸 | 加蘇打 |
| 梅干し | 加梅子 |
也可以體會不同的燒酒風味
相關文章連結：
居酒屋常見-快速出菜料理-日文中文對照表
居酒屋常見-串烤-日文中文對照表
居酒屋常見-蔬菜類-日文中文對照表
居酒屋常見-串炸菜色-的日文中文對照表
居酒屋常見-海鮮類-日文中文對照表
居酒屋常見-澱粉類-日文中文對照表
居酒屋常見-鐵板料理-日文中文對照表
居酒屋常見-甜點類-日文中文對照表
※酒後不開車~台灣未滿18歲請勿飲酒，日本的合法喝酒年齡為20歲，未滿20歲請勿以身試法