最後更新日期:2023年03月11日
在一般的日本市區當中,店家使用平板當作點餐的工具是十分的常見
為了做觀光客的生意,通常平板都是內建有三大語言(中文、英文、日文)以及料理的參考圖片
如果一開始看到了日文介面也不用擔心
下面有整理了相關的日文單字,可以比對著用
平板點餐的常用日文與中文對照表:
日文 | 中文 |
---|---|
タッチパネル | 點菜機器 |
メニュートップ/ホーム | 主畫面 |
本日のオススメ | 今日推薦 |
人気ランキング | 人氣排行 |
こだわりの一品 | 本店自豪菜色 |
前へ | 上一頁 |
次へ | 下一頁 |
売り切れ | 已售完 |
オーダー履歴/注文履歴 | 過去點餐紀錄 |
無料サービス | 免費服務 |
店員呼出/スタッフを呼ぶ | 呼叫店員 |
お会計/おあいそ | 結帳 |
ご注文数を選んでください | 請選擇數量 |
注文する | 確認點餐 |
ただいまオーダー中です/しばらくお待ちください | 資料正在送出,請稍候 |
間もなくご注文の商品が到着します | 餐點即將上桌 |
お会計でよろしいですか? | 確定要結帳了嗎? |
テーブル番号票をレジまで/お持ちいただきご清算ください | 請拿取帳單至櫃台結帳 |
菜色分類相關文章連結:
居酒屋常見-快速出菜料理-日文中文對照表
居酒屋常見-串烤-日文中文對照表
居酒屋常見-蔬菜類-日文中文對照表
居酒屋常見-串炸菜色-的日文中文對照表
居酒屋常見-海鮮類-日文中文對照表
居酒屋常見-澱粉類-日文中文對照表
居酒屋常見-鐵板料理-日文中文對照表
居酒屋常見-甜點類-日文中文對照表